Em edição primorosa, ricamente ilustrado e com a capa dura, o livro apresenta 49 contos dos consagrados irmãos Jakob e Wilhem Grimm. Suas histórias populares e lendas continuam atuais até hoje, mesmo após dois séculos de criação. Entre elas destacam-se Joãozinho e Mariazinha, A gata borralheira, Chapeuzinho vermelho, entre muitas. Outro grande diferencial da obra é que os livros foram traduzidos direto do alemão - a língua materna dos irmãos Grimm -, por ninguém menos que a consagrada escritora Tatiana Belinky.