Muerte y la Gramática, La es una novela del autor francés Jacques Joset, publicada en 1982. La historia se desarrolla en un pequeño pueblo ficticio de América Latina llamado Santa María y gira en torno a la misteriosa muerte de un hombre llamado Roberto. La trama comienza cuando Roberto, un joven apuesto y mujeriego, es encontrado muerto en su habitación con una nota a su lado que dice Sé quién soy. La noticia conmociona a los habitantes del pueblo, especialmente a las mujeres que estaban enamoradas de él. La investigación del crimen recae en el juez de la localidad, quien se enfrenta a un enigma difícil de resolver. La novela explora temas como el amor, la pasión, los secretos y la identidad, mientras el juez intenta descifrar la verdadera naturaleza de Roberto y descubrir al asesino. A lo largo de la historia, se revelan las complejas relaciones entre los personajes y sus motivaciones ocultas, creando una atmósfera de intriga y suspense. Con un estilo narrativo envolvente y un toque de humor negro, Joset presenta una crítica social y una reflexión sobre la naturaleza humana en medio de una trama policial intrigante. La obra destaca por su habilidad para combinar elementos de misterio, romance y una exploración profunda de la psicología de los personajes.