Este livro, como seu título sugere e o subtítulo confessa, é uma releitura da teologia de Lutero numa perspectiva latino-americana. Isso não é acidental, mas ocorre a partir de considerações hermenêuticas e metodológicas fundamentais. Os escritos de Lutero ultrapassam em muito os termos de uma disputa meramente intelectual e dizem respeito às opções de vida e morte feitas pelas pessoas que enfrentaram os desafios de seu tempo. Quem ler esta obra não se deverá surpreender quando ao longo dela encontrar saltos no tempo. O contraste entre o passado e o presente pode revelar em si mesmo uma boa dose da relevância de Lutero para nossos dias. Enfim, este livro visa prioritariamente resgatar o papel libertador de Lutero e de suas percepções teológicas num sentido pessoal e eclesial bem como social e politico.