Gran e os outros acolhem Rackam como piloto e formam uma tropa aérea. A pedido de Sierokarte, eles decidem seguir para o país incandescente, o Ducado de Valtz, e a nova ilha trará consigo novos encontros e novas histórias.