“Qual o ensinamento que a psicanálise nos oferece — quero dizer a experiência, a comprovação da análise, ou, o que é a mesma coisa, a comprovação do estranho — a ponto de podermos considerá-lo seu principal ensinamento, talvez o único? É que o tempo não passa”. Assim começa este livro do psicanalista francês Jean-Bertrand Pontalis, que pretende tornar sensível, em vez de justificar com argumentos e provas, a constatação de que para a psicanálise o tempo fica suspenso. Dividida em três seções — Tempo outro e outro tempo, Movimentos, Encarnações —, a obra se estrutura a partir da famosa e enigmática afirmação de Freud segundo a qual o inconsciente ignora o tempo. Ao final, o livro traz uma seleção de fragmentos literários: A cabine de trem. Pontalis vê na cabine de trem a metáfora mais adequada para evocar o que acontece, o que se troca, o que é sonhado e o que se inventa no consultório do analista.