Obra traduzida que desvenda uma face até hoje desconhecida e inexplorada da vida e do trabalho de Louis Pasteur. Com uma narrativa original jamais produzida sobre sua ciência e personalidade, o autor descortina o homem e o cientista que existia por detrás dos mitos que compuseram a lenda, baseando-se e consultando exaustivamente o conteúdo de cerca de cem cadernos em que o cientista anotara em minúcias cada passo das experiências que realizara e que, a seu pedido, ficaram indisponíveis por quase um século. O livro traz, ainda, informações que freqüentemente entram em choque com as versões públicas consagradas, não destruindo, porém, nossa admiração pelos méritos de Pasteur.