A fim de investigar o passado de Inari, Kabane e os outros que estão buscando kitsunes em Kyoto acabam se deparando com membros do grupo da Segurança Pública da província, especializados em investigações de kemonos. No entanto, todos os funcionários da unidade são humanos, e o líder, Raiden Minamoto, parece demonstrar forte aversão a tanukis.Com a intenção de se infiltrar no local de habitação dos kitsunes, a organização sugere a Kabane e seus companheiros que unam forças, mas...Será que humanos e kemonos conseguirão agir em conjunto?