Todos os diálogos contidos nos textos da versão bíblica King James Fiel 1611 são usados. Quando o formato gráfico torna certas palavras redundantes, o texto é, mesmo assim, inserido nos espaços entre os painéis. As únicas palavras adicionadas são os efeitos sonoros, ou palavras em outras línguas que não precisam ser lidas. Alguns sinais de pontuação (por exemplo: aspas, algumas vírgulas e ponto e vírgula dentro do discurso direto) são considerados redundantes onde balões de diálogos e a divisão dos painéis indicam as pausas, ou mudança de interlocutor e foram, portanto, excluídos.