Avoltaaomundoem80diaséumromancedeaventuraescritopelofrancêsJulesVerne,em1873.Aobraretrataosavançostecnológicosdaquelestempos.Afinal,atéasegundametadedoséculoXIXatravessaromundoeraalgomuitodifícilquandocomparadoaosdiasdehoje.Realizá-loserianomínimoumafa-çanhaquelevariaumprazoimprevisível,talvezmuitosmeses.Noentanto,comosurgimentodepossantesbarcosavaporeacriaçãoeexpansãodelinhasférreasquecruzavamterritórioscomoodaÍndiaeodosEstadosUnidos,issosetonoupossível.Aindaassim,alguémdizerquepoderiafazeressaproezaemoi-tentadias,superandotodosostiposdedesafio,pareciaumaideiademaluco.Uminglêsexcêntrico,denomePhileasFoggédesafiadopelosseuscolegasdeumclubedeLondreseembarcarumoaumaaventuracarregadadesuspense.ÉacompanhadopelotrapalhãoPassepartout,oquetornaoenredoaindamaisdivertido.Nessaadaptaçãobilíngue,ojovemleitorsentiráemcadapáginaessalutacontraotempoeoespaço,passandoporculturasdiferentesemváriospontosdomundo.