A primeira parte da produção japonesa mostra o começo da vida de Sadako Yamamura, antes de ela espalhar terror pelo mundo matando pessoas através de uma fita cassete. A Jovem Sadako se torna atriz na esperança de fugir do seu passado turbulento. Mas estranhas visões e poderes terríveis começam a se manifestar.Diretor: Norio TsurutaGênero: TerrorIdiomas: Japonês, PortuguêsLegendas: Japonês, Português